1980 ImeL«¯nÂXs¶ {In¡äv F¶ Ifn
asäÃmbnSs¯bpw t]mse B \m«nse bphm¡sfbpw æ«nIsfbpw kzm[o\n¨pshì Xs¶ thWw
]dbm³.{]tXIn¨pw \mbI\b ctais\.F¶m aIs\ F³©n\obdmbn ImWmëÅ kz]v\w Ip \Sç¶
tKm]nbmi\mIs« Cu ]´v IfntbmSp bmsXmê XmåtcymanÃ.AXpsImmWtÃm {In¡änt\mSpÅ aIsâ
Bthiw AÑvë a\knemImsX t]mæ¶Xpw AXnë thn bmsXmê klmbhpw sNbvXp sImSp¡mXnê¶Xpw.
\m«n Sn.hnbpÅ hncfw NneêsS ho«nÂ
t]mbn {In¡äv Ipw,]ns¶ Iq«pImtcm¯v aS sh«n {In¡äv Ifnç¶Xpsams¡ Hê amXncns¸«
BfpIÄs¡Ãmw DÅ Htc HmÀaIfmé.ctaiëw Iq«pImÀçw ØnXn hyXykvXaÃ.
]ns¶ aRvPpf,Iq«pImscms¡ ]dbp¶ t]mse
ctai³ kv¡qfn sh¨p Ifn¨v hogv¯nbXmWtÃm aRvPpfsb.
{In¡äv IfntbmSpÅ A`n\nthiw aq¯p
kvIqfn DNbqWnsâ kab¯p {In¡äv Ifnç¶Xnsâ CSbn BÀ¶tÃm æªp ctai³ æªp aRvPpfbpsS
Xebn {In¡äv ]´v hognNXp.AXn ]ns¶ aRvPpfíp C\nbpw ]s´dq In«n thZ\n¸n¡ Fì
IêXo«mIWw ctai³ DNbæÅ Ifnhsc Dt]£n¨v sshIn«m¡nbXv.aRvPpftbmSpÅ Cãasà CXp
ImWnçs¶?
hÀj§Ä Ignªp.C\n Ft¸mÅ Imét¶ F¶v
aRvPpf 10¢mÊnse Ahkm\ ]co£ Ignªp Cd§th ctais\mSp tNmZnçìp.Aw_e¯n sh¨v ImWmsaì
ctai³ ]dbpìs¦nepw AXn BßmÀX° sXÃp½nsÃì thWw a\knem¡³.¢mkv ASçwt_mÄ FÃmhscbpw
anÊv sNbpsaì ctai³ ]dbpìs¦nepw aRvPpÅsb DÄs]Sp¯nbmtWm kwkmcnNXp Fì
kwibapv.At¸msf¦nepw aRvPpf ctais\ a\knemt¡nbncnçì,Xs¶Imfpw {In¡äv IfntbmSmé
ctaië Cãsaì.AtXm,CsXÃmw Adnª«mtWm aRvPpf ctais\ kvt\ln¨nê¶Xv?
]n¶oSp,ctai³ Ct¸m F´p sN¿pìsh¶
aRvPpfbpsS A½bpsS tNmZy¯në aRvPpfbmé adp]Sn ]dbps¶.ctai³ F³©n\obdn§në ASp¯
sImÃw tNêìv,AXnëthn Ct¸m Hê {]mÎn¡Â tIm¨n§në tNÀt¶æìsh¶mé aRvPpf ]dª
D¯cw.ctai³ {]oUn{Kn tXmä hnhcw AdnbnImsX ctais\ \mWtISn \nìw c£s]Sp¯nsb¦nepw
{]tXIn¨p a½X Hìw ctaië aRvPpftbmSp DmbnÃ.
aRvPpf Un{Knç tImsfPn tNê¶Xnë aps¶
ctais\ Iv ]T\¯nsâ Imcy¯n D]tZinçìp.{]oUn{Kn F¦nepw acnbmXç ]Tn¨p ]mkmIm³
aRvPpÅ ]dbpwt_m,"\ns¶ t]mse Hs¡ ImWmsX ]Tn¨p ]co£ FgpXm³ ChnsS BÀ¡m kabw'
Fì ctai³ ]dbpìp.]T\w X\nç ]änb ]Wnbseìw ]Tn¡m³ anSp¡nbmb aRvPpÅbpw Xmëw X½nÂ
\Ã A´cw Dsì½mtWm ctai³ Dt±in¨Xv?
I®S¨p Xpdç¶Xnëaps¶ Un{Ko A§p
Xoêsaìw s]Wvæ«nIÄ¡v s]«ì IeymW {]mbw Bæsaìw aRvPpÅ ctait\mSp ]dbpìs¦nepw ctaië
FÃmw Hê Ifn Xami Bbnêì.""\½pç IÃymWsams¡ Ign¡m³ {]mbamtbm'' F¶mé
ctaisâ kwibw.
aRvPpf BIs« ctaië thn Im¯p
Im¯p,Un{Knbpw ]nPn ]T\hpsams¡ Ignªnêì.Xm³ C{X \mfpw ]T\sa¶ t]êw ]dªp ho«nÂ
]nSn¨p \nìshìw C\n A§s\ \nev¡m³ ]änÃsbìw aRvPpÅ \nklmbXtbmsS ]dbpwt_m
t]mepw ctai\n bmsXmê Iqkepw ImWs]Sp¶nÃ.ImcWw aRvPpfsbImÄ hepXv ctaië {In¡äv
Bbnêì.AXp sImv Xs¶bmé,aRvPpf Atacn¡bn tPmen sN¿p¶ bphmhns\ IÃymWw Ign¨p
æ«n Dmbn«pw ctaisâ I®n \nì Hcnäv I®oÀ t]mepw hcm¯Xv.
Hê ]s£ ctaisâ {In¡äv Ifnsb kt¸mÀ«v
sN¿m¯ sImmæw aRvPpf t]mbXn ctaië hnNmcn¨b{X ZpJw Hìw ImWm³ km[n¨nÃ.Ase¦nepw
aRvPpf t]msb¦n Xs¶sb´m,ctaië "" kqioe'' h¶tÃm.
